When Marnie Was There (OST+Image Album)

From GhibliWiki
Jump to: navigation, search

Original Price: ¥3024 (tax included)

Notes: Two-disc set consisting of an image album (6 tracks) and a soundtrack album (28 tracks). First press came with an A5-size "clear file."

When Marnie Was There
Soundtrack Music Collection
Marnie OST Japan cover.jpg
CD Cover
Original title 思い出のマーニー·サントラ音楽集
(Omoide no Maanii·Santora Ongaku Shuu)
Composer Takatsugu Muramatsu
Priscilla Ahn
Performer Yomiuri Nippon Symphony Orchestra
Priscilla Ahn
Media type CD
Country Japan
Publisher Studio Ghibli Records
Tokuma Japan Communications
Released 16 July 2014
Catalog # TKCA-74120
JAN: 4988008160147
# of Discs 2
# of Tracks Disc 1 - 6
Disc 2 - 28
Runtime Disc 1 - 21'46"
Disc 2 - 49'13"



Disc 1 - Image Album

Track Title/[English translation] Notes Time
1 大岩さんの家
Ooiwa-san no Ie
[Ooiwa's House]
3'35"
2 潮の満ち引き
Shio no Michihiki
[Tidewater]
3'42"
3 杏奈
Anna
[Anna]
3'38"
4 マーニー
Maanii
[Marnie]
4'36"
5 彩香の夢
Ayaka no Yume
[Ayaka's Dream]
2'22"
6 杏奈 (ピアノバージョン)
Anna (Piano Baajon)
[Anna (Piano Version)]
Performed by
Takatsugu Muramatsu (piano)
3'53"

Disc 2 - Soundtrack

Track Title/[English translation] Notes Time
1 「普通の顔」
Futsuu no Kao
[Usual Face]
1'39"
2 杏奈の旅立ち
Anna no Tabitachi
[Anna's Journey]
1'41"
3 ハガキを出しに
Hagaki wo Dashi ni
[To Send a Postcard]
2'00"
4 しめっち屋敷
Shimecchi Yashiki
[Gloomy Mansion]
2'09"
5 「明かりがついてる!」
"Akari ga Tsuiteru!"
["A Light Is On"]
0'22"
6 青い窓の中の少女
Aoi Mado no Naka no Shoujo
[The Girl in the Blue Window]
0'57"
7 ボートの上でスケッチ
Booto no Ue de Sukecchi
[Sketch in the Rowboat]
0'42"
8 少女は立ち上がった!
Shoujo wa Tachiagatta!
[The Girl Stood Up!]
0'39"
9 「わたしはわたしのとおり」
"Watashi wa Watashi no Toori"
[Like Just What I Am]
0'59"
10 人形を抱いていた頃
Ningyou wo Tsuiteita Goro
[When I Was Holding the Doll]
0'46"
11 「夢じゃないわ!」
"Yume janai wa!"
["It's Not a Dream!"]
3'25'
12 ボートの上の2人
Booto no Ue no Futari
[Two People in a Rowboat]
1'46"
13 質問は3つずつ
Shitsumon wa Mittsu Zutsu
[Three Questions Each]
1'14"
14 パーティ会場
Paati Kaijou
[Party Place]
1'44"
15 和彦とマーニーのダンス
Kazuhiko to Maanii no Dansu
[Kazuhiko and Marnie Dance]
2'22
16 「あたしたちも踊りましょう!」
"Atashitachi Odorimashou!"
["Let's Dance!"]
1'57"
17 トマトを切りながら
Tomato wo Kirinagara
[Slice the Tomatoes While]
1'13"
18 久子の絵
Hisako no E
[Hisako's Picture]
0'36"
19 青い日記
Aoi Nikki
[Blue Diary]
2'42"
20 キノコの森
Kinoko no Mori
[Kinoko's Forest]
1'20"
21 2人の告白
Futari no Kokuhaku
[A Couple's Confession]
3'38"
22 「入れ変わっちゃったみたい!」
"Irekawacchatta Mitai!"
["Put In the Color!"]
0'56"
23 杏奈、嵐の中を走る
Anna, Arashi no Naka wo Hashiru
[Anna, Runs Through the Storm]
0'45"
24 最後のお願い
Saigo no Onegai
[Last Request]
2'52"
25 久子の話1
Hisako no Hanashi 1
[Hisako's Tale 1]
3'13"
26 久子の話2
Hisako no Hanashi 2
[Hisako's Tale 2]
1'25"
27 思い出のマーニー(アルハンブラの思い出)
Omoide no Maanii (Aruhanbura no Omoide)
[Memories of Marnie (Memories of Alhambra)]
1'57"
28 Fine On the Outside

[Fine On the Outside]
Composed, arranged, written, and performed by
Priscilla Ahn
4'14"