Spirited Away (Original Soundtrack)

From GhibliWiki
Jump to: navigation, search
Spirited Away Soundtrack
Spirited ost booklet 00 cover.png
CD Cover
Original title 千と千尋の神隠し サウンドトラック
(Sen to Chihiro no Kamikakushi Saundotorakku)
Composer Joe Hisaishi
Yumi Kimura
Wakako Kaku
Performer Yumi Kimura
Media type Compact Disc
Country Japan
Series Studio Ghibli Records
Publisher Tokuma Japan Communications
Released 17 July 2001
Catalog # TKCA-72165
# of Discs 1
# of Tracks 21
Runtime 59:51


Original Price: ¥3000

Track Title/[English translation] Notes Time
1 あの夏へ
Ano Natsu he
[One Summer Day]
3:09
2 とおり道
Toorimichi
[The Passage]
2:07
3 誰もいない料理店
Dare mo Inai Ryouriten
[The Abandoned Restaurant]
3:15
4 夜来る
Yoru Kitaru
[Night is Coming]
2:00
5 竜の少年
Ryuu no Shounen
[Dragon Boy]
2:12
6 ボイラー虫
Boiraa Mushi
[Sootballs]
2:33
7 神さま達
Kamisama-tachi
[Procession Of The Gods]
3:00
8 湯婆婆
Yubaba
Yubaba
3:30
9 湯屋の朝
Yuya no Asa
[Morning at the Bath House]
2:02
10 あの日の川
Ano Hi no Kawa
[Day Of The River]
3:13
11 仕事はつらいぜ
Shigoto wa Tsuraize
[It's Hard Work]
2:26
12 おクサレ神
Okusaregami
[The Stink God]
4:01
13 千の勇気
Sen no Yuuki
[Sen's Courage]
2:45
14 底なし穴
Sokonashi Ana
[The Bottomless Pit]
1:18
15 カオナシ
Kaonashi
[No-Face]
3:47
16 6番目の駅
6 Banme no Eki
[The 6th Station]
3:38
17 湯婆婆狂乱 Yu-Baaba Kyouran
[Yubaba's Panic]
1:38
18 沼の底の家
Numa no Soko no Ie
[The House At Swamp Bottom]
1:29
19 ふたたび
Futatabi
[Reprise]
4:53
20 帰る日
Kaeru Hi
[Going Home]
3:20
21 いつも何度でも
Itsumo Nando Demo
[Always with Me]
The Theme Song
Lyrics by Wakako Kaku
Music and Vocal by Yumi Kimura
3:35

First Pressing Scans:

Booklet Cover (Back)Booklet Cover (Front)

Booklet (Page 1)Booklet (Page 2

Booklet (Page 3)Booklet (Page 4)

Booklet (Page 5)Booklet (Page 6)

Booklet (Page 7)Booklet (Page 8)

Booklet (Page 9)Booklet (Page 10)

Booklet (Page 11)Booklet (Page 12)

Booklet (Page 13)Booklet (Page 14)

Jewel Case (Inside) Jewel Case (Outside)

Registration Card (Outside) Registration Card (Inside)

Slipcase (Front) Slipcase (Sides) Slipcase (Back)

Disc (Super Label) Wrapper Sticker


Note: The first pressing came with Super Picture Label and Jewelcase sleeve.

Picture Disc
Personal tools