Spirited Away (Original Soundtrack)
From GhibliWiki
Original Price: ¥3000
Thanks to Masaki Sekijima for sending in the official English translations.
 |
|
| CD Cover | |
| Original title | Sen to Chihiro no Kamikakushi Saundotorakku |
|---|---|
| Composer | Wakako Kaku / Yumi Kimura / Joe Hisaishi |
| Media type | Compact Disc |
| Country | Japan |
| Publisher | Tokuma Japan Communications |
| Released | 17 Jul 2001 |
| Catalog # | TKCA-72165 |
| # of Discs | 1 |
| # of Tracks | 21 |
| Runtime | 59:51 |
| Track | Title/[English translation] | Notes | Time |
|---|---|---|---|
| 1 | あの夏へ (Ano Natsu he) [One Summer Day] |
3:09 | |
| 2 | とおり道 (Toorimichi) [A Road to Somewhere] |
2:07 | |
| 3 | 誰もいない料理店 (Dare mo Inai Ryouriten) [The Empty Restaurant] |
3:15 | |
| 4 | 夜来る (Yoru Kitaru) [Nighttime Coming] |
2:00 | |
| 5 | 竜の少年 (Ryuu no Shounen) [Dragon Boy] |
2:12 | |
| 6 | ボイラー虫 (Boiraa Mushi) [Sootballs] |
2:33 | |
| 7 | 神さま達 (Kamisama-tachi) [Procession Of The Gods] |
3:00 | |
| 8 | 湯婆婆 (YUBABA) | 3:30 | |
| 9 | 湯屋の朝 (Yuya no Asa) [Bathhouse Morning] |
2:02 | |
| 10 | あの日の川 (Ano Hi no Kawa) [Day Of The River] |
3:13 | |
| 11 | 仕事はつらいぜ (Shigoto wa Tsuraize) [It's Hard Work] |
2:26 | |
| 12 | おクサレ神 (Okusaregami) [The Stink God] |
4:01 | |
| 13 | 千の勇気 (Sen no Yuuki) [Sen's Courage] |
2:45 | |
| 14 | 底なし穴 (Sokonashi Ana) [The Bottomless Pit] |
1:18 | |
| 15 | カオナシ (Kaonashi) [Faceless] |
3:47 | |
| 16 | 6番目の駅 (6 Banme no Eki) [Sixth Station] |
3:38 | |
| 17 | 湯婆婆狂乱 (Yu-Baaba Kyouran) [YUBABA's Panic] |
1:38 | |
| 18 | 沼の底の家 (Numa no Soko no Ie) [The House At Swamp Bottom] |
1:29 | |
| 19 | ふたたび (Futatabi) [Reprise] |
4:53 | |
| 20 | 帰る日 (Kaeru Hi) [The Return] |
3:20 | |
| 21 | いつも何度でも (Itsumo Nando Demo) [Always with Me] |
The Theme Song Lyrics by Wakako Kaku Music and Vocal by Yumi Kimura |
3:35 |
Note: The first pressing came with Super Picture Label and Jewelcase sleeve.
